Anish CHAUDHARY
GAZEL (ROMÂNĂ)
M-am săturat ca bătrânețea să aducă atâta durere
M-am săturat să bântui prin temple pentru a-L găsi pe Dumnezeu
Indiferent dacă această obligație mă urmărește mereu
M-am săturat de ochii răi care scormonesc în sufletul meu
Doar cei care nu cred... părăsesc compania în mijlocul drumului
M-am săturat să blestem pe oricine care e fariseu!
Este greu să construiești o casă inimii zdrobite...
M-am săturat să am un acoperiș dărăpănat mereu
Este greșeala mea să revin spunând că sunt de acord
M-am săturat să cânt laude pe care nu le înțeleg nici eu.
Anish CHAUDHARY
GHAZAL (NEPAL)
I'm tired of old age bringing so much pain
I am tired of running for God from temple to temple hall
Whether it's an obligation, it always follows me
I'm tired of evil eyes searching for my soul
Only those who do not believe… leave the company in the middle of the road
I am tired of cursing anyone who is a Pharisee idol
It's hard to build a house for a broken heart...
I'm tired of having a dilapidated roof which always fall
It's my fault to come back saying I agree
I'm tired of singing vain praises that I don't understand overall